La directora nos presenta la obra teatral “El beso de la mujer araña”, basada en el texto del escritor argentino Manuel Puig.
–¿Cuál es el contenido central de “El beso de la mujer araña”?
Yo creo que lo que intenta Puig es demostrar bajo la premisa a dos seres opuestos que están forzados a convivir, o se matan o aprenden a mirarse a los ojos, y eso es lo que sucede en esta obra. Los personajes son en principio opuestos, pero cuando logran verse realmente, descubren que no son tan distintos, que en el fondo en la esencia son iguales.
Por lo tanto van a aprender y encontrar un punto de contacto, van a encontrarse, y eso es lo que falta en el mundo, empezar a ceder posiciones.
–¿Por qué la necesidad de aclarar que esta no es una obra sobre la homosexualidad?
Porque no es el tema y porque lo he escuchado, dicen que es una obra sobre la homosexualidad, pero no es así. Que uno de los personajes sea homosexual, y que el otro sea guerrillero no quiere decir que la obra hable sobre la homosexualidad ni sobre la guerrilla, no son los temas. Estas son las condiciones de las dos personas que están ahí, por supuesto es uno de los temas que se toca, así como los conflictos internos que atraviesan y como otros tantos en la obra.
–¿El guión está integro o se han realizado algunos cambios?
Sí, es el guión de Puig, pero hay algunas acomodaciones a nuestra forma de hablar, aun cuando sucede en la Argentina de 1974. Como no hablamos como argentinos, entonces la hemos peruanizado, quiero decir que hemos sacado un poco el exceso de argentinismos que tenía la obra, para no hacer ese esfuerzo.
–¿Cómo se dio la elección de Paul Vega y Rodrigo Sánchez como los protagonistas?
Acababa de trabajar con ellos en una celebración, cuando decidí hacer esta obra, y realmente no la hubiera hecho si ellos no aceptaban este reto, porque sentí que eran exactamente los actores que necesitaba.
–¿Ha sido difícil trabajar esta obra?En el caso de ambos actores ha sido un gran esfuerzo, la obra es una tarea de mucho cuidado, de mucho trabajo y detalle, pero también un trabajo donde hemos tenido mucho placer de haber encontrado cosas y de hacer arte. Hubo días difíciles y fáciles porque el nivel que tiene esta obra es bastante alto.
–¿Qué es lo más importante que desea transmitir en esta obra?
El tema de la tolerancia, que es la libertad de prejuicios, que es encontrarse con el otro para sobrevivir. El mirar profundamente al que tienes al frente y aceptar sus diferencias, esos temas me interesan mucho y creo que son muy importantes tocarlos hoy.
–Finalmente, ¿qué tipo de símbolos utilizas en la escenografía?
El mayor símbolo es el espacio mismo, la celda de una prisión que podemos, es la gran metáfora para hablar de nuestra propia celda, nuestra propia prisión, de las paredes de las que nosotros a veces nos rodeamos. Y la ventana es una metáfora de libertad, porque tiene que ver alguna manera de salir.
DIEGO AYMA AYMA
El dato
“El beso de la mujer araña” se presenta hasta el 16 de diciembre en el Teatro La Plaza ISIL (CC. Larcomar, Miraflores), de jueves a martes a las 8pm y domingos a las 7pm. Los precios de las entradas son: S/. 45, S/. 35, S/. 25 y S/. 15 y pueden adquirirse en Teleticket.
Esta y otras noticias, que además podrás ver y escuchar
estan disponibles en Zoomperu.tv, un canal de televisión
por Internet.
http://www.zoomperu.tv trae una programación divertida e interesante.
jueves, 16 de octubre de 2008
Suscribirse a:
Enviar comentarios (Atom)
No hay comentarios:
Publicar un comentario